Bryta
5 bokstäververbvanligt ord
Betydelse
- (få att) gå i bitar(folkets_lexikon, gold)
- Förbryta sig, fela (mot pligt, samvete eller emot en person). Hvari har han brutit? Jag vet mig på intet sätt hafva brutit emot dig. Han har brutit emot både Gud och menniskor. (dalin, gold)
- Häftigt tillbakakasta, hejdas, försvagas i styrka, möta motstånd.(dalin, gold)
- Säges om ljuset, då det, vid öfvergången ifrån ett medium till ett annat med olika täthet, får en förändrad riktning.(dalin, gold)
- Förlora sin styrka, blifva utan verkan, vid ett mötande motstånd.(dalin, gold)
- a) Förändras, få anan vändning. Sjukdomen b-ter sig, har kommit till den punkt, då det blir bättre eller sämre. Kölden har brutit sig, mildrats.(dalin, gold)
- komma i konflikt med (lagar etc), inte uppfylla, kränka(folkets_lexikon, gold)
- blanda (med avvikande färg el. smak)(folkets_lexikon, gold)
- bringa ur kontakt; stänga av; skiljas, bli oense(folkets_lexikon, gold)
- forcera ett motstånd(folkets_lexikon, gold)
- Med våld genomtränga, nedbryta, lossa.(dalin, gold)
- Säges om ett medium, då det ger annan riktning åt ljuset.(dalin, gold)
- Begå något lagstridgt, syndigt. Förekommer i denna bem. endast i negativa eller frågande satser. Jag vet mig ingenting hafva brutit. Hvad har jag brutit emot dig, efter du så förföljer mig? (dalin, gold)
- Hejda, göra mindre våldam, minska, försvaga.(dalin, gold)
- Gifva annan riktning, vändning, förändra.(dalin, gold)
- Se Uppbryta, v. n.; -(dalin, gold)
- Våldsamt framtränga. Åtföljes i denna bem. alltid af partiklar. B. frám, igénom, i´n, se Frambrytga, Genombryta, Inbryta. (dalin, gold)
- I uttalaet af ett språk gifva orden en oriktig tonvigt i öfvverenstämmelse med ett främmande språk.(dalin, gold)
- Förb ryta sig, fela (mot bruket i tyskan.(dalin, gold)
- to violate, to not adhere to a law or a rule(kaikki_polysemy, silver)
- to speak with an accent(kaikki_polysemy, silver)
- to break; to end abruptly(kaikki_polysemy, silver)
- (film) cut; to cease recording(kaikki_polysemy, silver)
- to break; to crack or fracture under physical strain(kaikki_polysemy, silver)
- to break off; to remove a piece from something by breaking it(kaikki_polysemy, silver)
- Begå något lagstridgt, syndigt. Förekommer i denna bem. endast i negativa eller frågande satser. Jag vet mig ingenting hafva brutit. Hvad har jag brutit emot dig, efter du så förföljer mig?(dalin, unverified)
- Förbryta sig, fela (mot pligt, samvete eller emot en person). Hvari har han brutit? Jag vet mig på intet sätt hafva brutit emot dig. Han har brutit emot både Gud och menniskor.(dalin, unverified)
- Våldsamt framtränga. Åtföljes i denna bem. alltid af partiklar. B. frám, igénom, i´n, se Frambrytga, Genombryta, Inbryta.(dalin, unverified)
Korsordshjälp
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium
- medium