Kollokation

Betydelse

• (lexikografi, frekvensbaserad) flerordskombination som ett ord, enligt den språkliga konventionen, brukar ingå i; (närmare bestämt) frekvent samförekomst (i en textkorpus) av två eller flera ord som förekommer tillsammans oftare än slumpen kan förutsäga(wiktionary_sv, silver)
• (fraseologi, systemorienterad) halvfast, halvidiomatisk flerordskombination där de ingående orden starkt associeras med varandra och inskränker varandras val och ofta även betydelse, men däremot förbinds inte till en större enhet med självständig innebörd; (närmare bestämt) konventionaliserad flerordsförbindelse, där minst ett ord (basen) är helt fritt och behåller sin ursprungliga betydelse och minst ett annat (kollokatorn) är i viss mån oförutsägbart och begränsat i sin kombinerbarhet med basen och har ofta en överförd (anpassad till basen) betydelsenyans, men där helheten inte har någon metaforiserad betydelse(wiktionary_sv, silver)