Korsord: Samhälle

an abdication

Biträde i allmänhet.

förvaltning; statsförvaltning

prohibition of corporal punishment (especially of children)

stock portfolio

stock dividend

radius of action

bevis för att man inte kan ha utfört ett brott (t ex genom att man inte var på platsen när brottet begicks)

freedom to roam; a Scandinavian and Scottish custom that supports free movement of people through public lands and their gathering of some renewable resources therefrom, benefiting from the implicit and explicit support from law and constitution

type of company where each shareholder has one vote (regardless of number of shares), usually a cooperative

to open (a case)

be, begära

Handlingen då man anhåller.

past participle of anhålla

Särskilt punkt eller omständighet i en anklgfelseskirift.

Bero af.

the constitutional right to acquire information for the purpose of having it published in a newspaper

vara orsak till (ett brott el dyl), sätta igång

Tillvägabringande af något ondt, förderfligt, genom elaka råd, stämplingar, ränker, förtal o. d. Detta skeddde på hans a. l

to appellativise (UK), to appellativize (US), to turn into a common noun (from a proper noun or a trademark)

gam. lastst.) Vädja.

appeal

capital contributed in kind

hämta och bära fram i munnen

appreciation (rise in the relative value of a currency)

Anbringa.

"the work first principle"; the political principle that rather than providing social benefits, government should strive to reduce unemployment so people can work and support themselves

Krigshär.

rearguard

criminal offence for which there is a presumption of imprisonment

testator, legator, decedent

distribution of an estate (formally dividing parts of an inheritance to heirs)

inheritance law (area of law pertaining to passing on property, titles, debts, rights, and obligations upon the death of an individual)

asylum policy, politics pertaining to asylum for refugees

asylum case

frogman

automatic fire

semi-automatic (or fully automatic) firearm

betalning i mindre poster, delbetalning

(law) to remain

deductibility

fringe right

fringe left

eviction

copied

party (to a contract)

contract law (area of law pertaining to the rights and duties that arise from agreements)

contractual terms and conditions

ett sätt att tvinga en utländsk medborgare att lämna landet

breechloader

jämvikt

Ojemnhet i papper.

Ojemnhet i papper.

bantamweight (the weight class itself)

bantamweight (a boxer of that weight class)

base amount (reference figure used in an index)

större militärtrupp

uppsättning

ett slags raketgevär

A benefit.

innehav, ägande

betala

avsett mål

restraining order

production of evidence

evidentiary requirement

Placering (i tid el för bevis

evidence, evidentiary material

sifting of evidence, consideration of the evidence, evaluation of evidence

evidentiary proceedings (court-like hearing which determines whether a person younger than the age of criminal responsibility committed a crime or not, but cannot impose any penalty)

evidentiary value, probative value

witnessing

samtycke, gillande; applåder

Spetsigt och skärande jernstycke på frömre och undra delen af en plog, hvarmed jorden vid plöjning sönderdelas och uppvändes.

Egenskapen att vara billig.

Ledamot i en lägre rätt.

aid policy, politics regarding foreign aid

medhjälpare, hjälpreda; expedit

bivouac

(sågad) trästock använd i byggnadskonstruktioner

fesswise (horizontally oriented)

mixed economy

mixed economy

Göra blank. Förekommer sällan utom i uttrycket:

short selling

cosh, blackjack

som har samma färg som himlen utan moln

to intentionally attack, obstruct, or in some other way make work difficult for ambulance, fire brigade, and police

bruttonationalprodukt, summan av varor och tjänster som produceras i ett land under ett år

bruttonationalprodukt, summan av varor och tjänster som produceras i ett land under ett år

genitive of BNP.

property division (division of community property of a married couple, due to dissolution of the marriage by death or divorce)

En, som förer bok. Jfr. Bok, 1. f. Ar till sitt begrepp vidsträcktare än Bokhållare.

Sjelfva resultatet häraf. Ett gynnsamt b. Detta ärets b. visar, att våra affärer stå på goda fötter.

Delägare i ett bolag.

Ansvar, som någon ikläder sig för en anan, antingen:

surety, guarantor (one who undertakes to pay money in the event that the principal fails to do so)

medelklass-

housing policy

housing-political (pertaining to housing policy)

I laga form skeende uppteckning af aflidenpersons qvarlåtenskap.

Slåss med knytnäfvarna.

(literally, weaponry) incendiary torch

ett stort arméförband

Rättegångsnål, som angår begången öfverträdelse afbrottsmålslagen. Groft b. Tilltala, anklaga för b.

penal code

A crime victims fund; a fund established to support research and provide assistance to victims of crime.

sentence, sanction

criminal record

som är färgad som choklad etc; solbränd

(figurative) breaking point, tipping point

bubbly

mandatory offer

person som med eget namn egentligen företräder andras intressen

försvarsrum av armerad betong

document granting the right to pursue certain professions, license, work permit

Rättigheten att i stad utöfva handtverk eller idkarörelse. Få, vinna b.

Handlingen då man bussar.

current account

förmåga att klara av tyngd

(finance) initial public offering

market capitalization

Afträda, afstå från. C. en förmån, en syssla åt någon.

Medelpunkt.

a member or supporter of a center party, especially the Swedish Centre Party (Centerpartiet (C), often called Centern)

a concussion grenade

minister for public administration

civil disobedience

Order, soma f en öfverbefälhafvare gifves åt en hel armé, eller åtminstone en corps, och i allmänhet innehåller, hvad som hvarje afdelning påföljande dag har att göra.

a degradation

meddela, underrätta

(law) service of process, service

quarterly report

som präglas av demokrati, folkstyrd

illiberal democracy

alternative form of lede fi (“the enemy”)

depreciation

(sjuklig) nedstämdhet

rymma från krigstjänst

desertion

Soldat, som hemligen och olofligen öfvergifver sitt regemente-

detachment (a military unit separated from the main body for a particular purpose)

discount

discounting

Tal, som skall delas.

animal protection law

Skäl, grund, hvarpå en dom stöder sig.

Slutet af en dom, hvari, efter förut gjord framställning af målet och anförande af domskälen, rättens beslut och afgörande meddelas.

jurisdiction (the power that a court of law has to carry out legal judgments or to enforce laws)

Orätt dom, hvarföre besvär kan anföras vid högredomstol. . svär kan anföras vid högre domstol.

grapeshot

an estate (of a diseased person, consisting of property and liabilities)

party to an estate (individual with a direct and recognized interest in a deceased person's property)

dog tag

sentence, issue verdict

echelon

secondary heir, remainderman, reversioner

Handlingen, då man eftergifver (i alla bem., utom 3).

wanted; searched for

som många vill ha, omtyckt

Trupp, som kommer efterst i en armés tågordning. Brukas isynnerhet ofta i plur.

(firearms) cyclic rate

electricity tax

endorsee (person to whom a bill is endorsed)

endorsement (the act of signing the back of a cheque)

En, som endosserar en vexel.

På baksidan af en vexel göra anteckning om dess öfverlåtande på annan person.

energy policy, energy politics

energy-political (pertaining to energy policy)

a single-issue party

single-member district

one-party state

sole proprietorship, sole trader

because, since

Eurocheque

Utförande.

Öfning i vapenyrekt, vapenöfning.

extreme right

extreme left

Phalanx)

false flag

fee tail, fideicommissum (estate in land which may not be sold or pledged and must be passed undivided to the next generation in the family, usually to the eldest son)

company signatory

Sida.

forsla (timmer) i vatten

air strike, air raid

air strike, air raid

air attaché

air strike, air raid

air base

sidoparti

wing (organizational grouping)

drunk flying: being intoxicated as a pilot or a crew member on board of an airplane, or, more rarely, while operating a drone

air raid

air support

refugee policy

a member or supporter of the People's Party (Folkpartiet (FP)), or the Liberal People's Party (Folkpartiet liberalerna (FP)) after the party changed its name in 1990

crime against the law of nations, crime against international law

form prescribed by law

a foot soldier