Hoppa till huvudinnehåll
SpråkmotorBeta
FormuleraKorsordSynonymerUttryckKontoUtvecklareExtension

Formulera

  • Textförbättring
  • Förbättra mejl
  • Akademisk text
  • Professionellt brev
  • Formell svenska
  • Korta ner text

Korsord

  • Korsordslösare
  • Anagram
  • Dagens korsord
  • Korsordsarkiv
  • Omvänd ordbok
  • Ledtrådar
  • Teman
  • Korsordsguider

Språkdata

  • Ordsynonymer.se
  • Analogier.se
  • Browser Extension

Utvecklare

  • API-nyckel
  • API-dokumentation
IntegritetspolicyCookiepolicyOm oss

© 2026 Språkmotor

Formulera › Skriv om text på svenska

Skriv om text på svenska

Har du ett utkast som känns tungt eller otydligt? Prova en ny formulering och jämför med originalet innan du väljer vad du vill behålla.

Prova en tydligare formulering

Klistra in din egen text eller prova exemplet. Granska förslaget innan du använder det.

Öppna hela editorn →

Gratis under beta. Texten skickas till Språkmotor när du förbättrar den.

Ändra formuleringen utan att ändra budskapet

En användbar omskrivning gör det lättare att förstå vem som gör vad. Den kan dela en lång mening, flytta huvudbudskapet först eller byta ett abstrakt uttryck mot ett konkret verb. Namn, siffror, datum och reservationer behöver fortfarande stämma.

Ett exempel på att förenkla

Utkast: Det som vi tänker oss är att det ska vara möjligt för alla som vill att lämna synpunkter på förslaget innan vi går vidare och fattar ett beslut.

En möjlig version: Alla som vill kan lämna synpunkter på förslaget innan vi fattar beslut.

Exemplet ovan är redaktionellt. Verktygets förslag kan se annorlunda ut.

Kontrollera tre saker i förslaget

  • Finns samma viktiga fakta och samma grad av säkerhet kvar?
  • Låter texten som du och passar den din mottagare?
  • Har något lagts till som du inte skrev i originalet?

Vill du främst minska längden? Använd korta ner text. Vill du behålla formuleringen och bara hitta språkfel? Prova rätta svensk text.

Ordval i sitt sammanhang

Formulera hjälper med hela meningar. För fler betydelser och nyanser hos ett enskilt ord finns Ordsynonymer. Välj ett ord som passar meningen, inte bara ett som ser liknande ut.

Verktyg och guider

  • Skriv om text
  • Rätta svensk text
  • Professionell text
  • Klagomålsmejl
  • Förbättra mejl
  • Professionellt brev
  • Formell svenska
  • Korta ner text
  • Akademisk text